01 / AGECAREHapat e parë drejt kujdesit
Filloni me atë që ka rëndësi për personin, jo me një listë shërbimesh. Një bisedë e qetë ju ndihmon të ndani nevojat e sotme nga vendimet që mund të presin.
Lexoni udhëzuesin →Ballina / Udhëzuesit
AGECARE · Më pranë njerëzve. Në çdo hap.
Udhëzuesit
Nuk keni nevojë t’i zgjidhni të gjitha sot. Filloni me temën që i përshtatet situatës suaj dhe përgatitni hapin e ardhshëm.
Nuk u gjet asnjë temë. Provoni një fjalë tjetër.
01 / AGECARE
02 / AGECAREKujdesi në shtëpi
Ndihma praktike, shoqërimi dhe kujdesi shëndetësor kanë role të ndryshme. Kërkoni një përshkrim të qartë të detyrave dhe përgjegjësive.
Lexoni udhëzuesin →03 / AGECAREKrahasoni mundësitë e kujdesit
Shtëpia, kujdesi ditor dhe qëndrimi në një qendër kërkojnë pyetje të ndryshme. Zgjedhja duhet të pasqyrojë dëshirat, nevojat dhe mbështetjen që ekziston realisht.
Lexoni udhëzuesin →
04 / AGECARENjë shtëpi më e përshtatshme
Shikojeni shtëpinë nga këndvështrimi i personit që jeton aty. Ndryshimet duhet ta mbështesin rutinën e tij dhe të planifikohen së bashku.
Lexoni udhëzuesin →05 / AGECAREMbështetje për familjarët kujdestarë
Edhe personi që kujdeset ka nevojë për kohë, pushim dhe një plan të qartë. Ndihma funksionon më mirë kur përgjegjësitë bëhen të dukshme.
Lexoni udhëzuesin →06 / AGECAREKujtesa, komunikimi dhe dinjiteti
Ndryshimet në kujtesë meritojnë një bisedë me profesionist shëndetësor. Ky udhëzues ju ndihmon të përgatiteni për bisedën, jo të vendosni diagnozë.
Lexoni udhëzuesin →07 / AGECAREPlanifikimi i kostove
Krahasoni të njëjtin shërbim, me të njëjtën kohëzgjatje dhe të njëjtat kushte. Çmimi fillestar nuk është gjithmonë kostoja e plotë.
Lexoni udhëzuesin →08 / AGECAREKur kujdeseni nga larg
Për familjet në diasporë, koordinimi fillon me pëlqimin dhe role të qarta. Teknologjia mund të ndihmojë komunikimin, por nuk zëvendëson njerëzit pranë personit.
Lexoni udhëzuesin →09 / AGECARETeknologjia asistive, me njeriun në qendër
Nisni nga aktiviteti që dëshironi ta bëni më lehtë. Produkti i duhur varet nga personi, ambienti dhe mbështetja për përdorimin e tij.
Lexoni udhëzuesin →10 / AGECAREPlanifikoni së bashku
Vendimet e vështira bëhen më të qarta kur dëshirat diskutohen herët. Një shënim familjar ndihmon bisedën, por nuk është dokument ligjor.
Lexoni udhëzuesin →
11 / AGECARESensorët brenda shtëpisë
Monitorimi paraqet sensorë mjedisorë dhe monitorim aktiviteti. Përpara instalimit, diskutoni nevojën, pëlqimin dhe mënyrën si do të ndiqet çdo sinjalizim. Mundësitë për sensorë shtëpie në faqen e inovacionit të Monitorimi nuk konfirmojnë disponueshmërinë e një modeli ose shërbimi të caktuar.
Lexoni udhëzuesin →12 / AGECAREDëgjimi, shikimi dhe komunikimi
Nevojat mund të ndryshojnë me moshën ose aftësinë e kufizuar. Qëllimi është që personi të marrë pjesë në bisedë dhe në vendimet që e prekin.
Lexoni udhëzuesin →13 / AGECAREMatje në shtëpi dhe pajisje me zë
Një ekran i madh ose leximi me zë mund të jetë pjesë e kërkesës suaj për qasshmëri. Funksionet dhe gjuhët duhet të kontrollohen për secilin model.
Lexoni udhëzuesin →
14 / AGECAREMonitorimi: në shtëpi dhe jashtë saj
Nga ora dhe sensorët te biseda me stafin: nisni me nevojën tuaj dhe verifikoni se si funksionon çdo hap me Monitorimi. AgeCare ju drejton te ofruesi; nuk është qendër monitorimi.
Lexoni udhëzuesin →
15 / AGECARETë qëndrojmë të lidhur me njerëzit
Të jetosh vetëm dhe të ndihesh i vetmuar nuk janë e njëjta gjë. Filloni duke pyetur çfarë lloj shoqërie dëshiron personi, pa supozuar përgjigjen.
Lexoni udhëzuesin →16 / AGECAREMedical Tool Kit: katër pajisje me zë
Një valigje me oksimetër, glukometër, termometër dhe tensionometër. Të katër pajisjet lexojnë me zë në shqip dhe serbisht, për matje të përditshme më të qasshme.
Lexoni udhëzuesin →17 / AGECAREOksimetër me zë në shqip dhe serbisht
Dëgjoni rezultatin e matjes së oksigjenit në gjak dhe pulsit. Oksimetri i Medical Tool Kit flet shqip dhe serbisht.
Lexoni udhëzuesin →18 / AGECAREGlukometër me zë në shqip dhe serbisht
Lexim zanor për matjen e glukozës në gjak. Glukometri i Medical Tool Kit i komunikon rezultatet në shqip dhe serbisht.
Lexoni udhëzuesin →19 / AGECARETermometër me zë në shqip dhe serbisht
Dëgjoni temperaturën e matur në gjuhën tuaj. Termometri i Medical Tool Kit lexon me zë në shqip dhe serbisht.
Lexoni udhëzuesin →20 / AGECARETensionometër me zë në shqip dhe serbisht
Matje e tensionit të gjakut me lexim zanor. Tensionometri i Medical Tool Kit flet shqip dhe serbisht.
Lexoni udhëzuesin →Plani për të ftohtin dhe ndërprerjen e rrymës
Një ndërprerje e rrymës mund të prekë ngrohjen, komunikimin dhe kujdesin. Përgatitni me personin një plan të shkurtër: kush kontrollon situatën, çfarë duhet të vazhdojë dhe ku mund të shkojë nëse shtëpia nuk është më e sigurt.
Lexoni udhëzuesin →Njohja e abuzimit dhe reagimi i sigurt
Në kujdesin familjar, dinjiteti dhe siguria janë parësore. Ky udhëzues ndihmon të dalloni shqetësimet dhe të gjeni rrugët zyrtare; AgeCare nuk merr denoncime dhe nuk është shërbim emergjence.
Lexoni udhëzuesin →Zgjedhja e një shtëpie kujdesi
Një ndërtesë e bukur nuk tregon vetë si jetohet aty. Krahasoni jetën e përditshme, kujdesin e nevojshëm dhe marrëveshjen financiare, duke e përfshirë personin që do të banojë në atë vend.
Lexoni udhëzuesin →Kujdes me vizita apo me banim?
Zgjedhja lidhet me ritmin e ditës, jo vetëm me numrin e orëve. Krahasoni kur nevojitet ndihma, sa mund të planifikohet dhe si do të mbulohen ndërprerjet.
Lexoni udhëzuesin →Termat e kujdesit, me fjalë të thjeshta
I njëjti term mund të përdoret ndryshe nga institucione ose ofrues të ndryshëm. Ky udhëzues ju ndihmon të bëni pyetjen kryesore: çfarë do të bëjë shërbimi për personin konkret?
Lexoni udhëzuesin →Puna dhe kujdesi për një të afërm
Kur orari i punës përplaset me kujdesin, filloni duke bërë të dukshme detyrat. Një plan i shkruar ndihmon bisedën me familjen dhe punëdhënësin pa e kthyer çdo ditë në improvizim.
Lexoni udhëzuesin →Kontrolli i urinimit dhe dinjiteti
Rrjedhja e pavullnetshme e urinës është çështje shëndetësore për t’u diskutuar, jo arsye për turp. Mbështetja e mirë bashkon vlerësimin profesional me privatësinë, aksesin në tualet dhe zgjedhjen e personit. Një produkt mbrojtës mund të ndihmojë në përditshmëri, por nuk shpjegon shkakun e problemit.
Lexoni udhëzuesin →Mbështetja në jetën pas goditjes në tru
Pas goditjes në tru, nevojat dhe ritmi i rimëkëmbjes ndryshojnë nga një person te tjetri. Mos e matni përparimin me historinë e dikujt tjetër. Përdoreni planin e ekipit shëndetësor për të organizuar shtëpinë, komunikimin dhe ndihmën që personi e pranon.
Lexoni udhëzuesin →Infeksionet: çfarë të vëreni dhe kur të kërkoni ndihmë
Te një person i moshuar, një përkeqësim i ri meriton vëmendje. Kollitja, ndryshimet në urinim ose hutimi nuk tregojnë vetë një diagnozë. Ky udhëzues ju ndihmon të përshkruani ndryshimet dhe të kërkoni ndihmën e duhur; nuk përcakton nëse personi ka infeksion ose cilin trajtim duhet të marrë.
Lexoni udhëzuesin →Demenca: nga emri i diagnozës te kujdesi i përditshëm
“Lloji” dhe “faza” e demencës nuk janë e njëjta gjë. Lloji lidhet me shkakun ose sëmundjen; faza përshkruan ndikimin dhe nevojën për mbështetje. Asnjë emërtim nuk tregon vetë çfarë i pëlqen personit, çfarë mund të bëjë sot ose si dëshiron të ndihmohet.
Lexoni udhëzuesin →Të jetosh me artrit
Artriti përfshin gjendje të ndryshme që prekin nyjat; dhimbja dhe ngurtësia nuk tregojnë vetë se cili lloj është. Ky udhëzues ndihmon familjen të organizojë mbështetjen, jo të vendosë diagnozë. Nisni nga një qëllim që ka rëndësi për personin: veshja, gatimi, dalja ose gjumi më i rehatshëm.
Lexoni udhëzuesin →Biseda për kujdesin ndaj diabetit
Diabeti lidhet me nivel të lartë të glukozës në gjak, por lloji dhe plani i kujdesit ndryshojnë. Te tipi 2, insulina nuk vepron siç duhet ose nuk ka mjaftueshëm. Mbështetja familjare duhet ta bëjë planin e profesionistit më të kuptueshëm dhe të zbatueshëm, jo ta kthejë çdo vakt në kontroll ose kritikë.
Lexoni udhëzuesin →Planifikimi i kujdesit për shëndetin e zemrës
Sëmundja koronare prek furnizimin e zemrës me gjak; nuk është emër për çdo problem të zemrës. Kërkoni që diagnoza konkrete të shpjegohet qartë. Ky udhëzues është për organizimin e mbështetjes pas vlerësimit mjekësor, jo për të vendosur nëse dhimbja në gjoks është e padëmshme.
Lexoni udhëzuesin →Demenca: rutina të vakteve dhe gjumit
Një rutinë e dobishme nis nga personi, jo nga një orar i përsosur. Pyetni çfarë i pëlqen, çfarë e qetëson dhe çfarë dëshiron të bëjë vetë. Familja mund të përgatisë një faqe të shkurtër për ndihmësit: zakonet, fjalët e preferuara, mënyra e komunikimit dhe kush duhet kontaktuar kur diçka ndryshon.
Lexoni udhëzuesin →Plani familjar për një situatë urgjente
Një plan i shkurtër ndihmon që secili të dijë kë të njoftojë dhe çfarë të marrë. Përgatiteni me personin e moshuar, në gjuhën dhe formatin që ai përdor lehtë.
Lexoni udhëzuesin →Kthimi në shtëpi pas spitalit
Dalja nga spitali është një kalim mes ekipeve dhe vendit ku vazhdon kujdesi. Përgatitni pyetjet gjatë qëndrimit, jo vetëm kur transporti pret te dera.
Lexoni udhëzuesin →Si të zgjidhni kujdesin në shtëpi
Filloni me një ditë të zakonshme të personit: çfarë dëshiron ta bëjë vetë dhe ku kërkon ndihmë? Emri i një shërbimi nuk tregon gjithmonë detyrat që përfshin.
Lexoni udhëzuesin →Pushim i planifikuar për personin që kujdeset
Një pushim i planifikuar nuk është braktisje. Është marrëveshje që kujdesi të vazhdojë ndërsa personi që ndihmon pushon, kujdeset për shëndetin e vet ose kryen detyra të tjera.
Lexoni udhëzuesin →Biseda për rehati dhe kujdes në fund të jetës
Kur një sëmundje është e rëndë, biseda mund të fillojë me atë që ka rëndësi sot: rehati, njerëz të afërt dhe mënyra si personi dëshiron të dëgjohet. Nuk duhet të vendosni gjithçka në një takim.
Lexoni udhëzuesin →Pas një vdekjeje: hapat e parë praktikë
Në një moment të vështirë, ndani punët urgjente nga ato që mund të presin. Kërkoni praninë e një personi të besuar për të mbajtur shënime dhe për t’ju ndihmuar me telefonatat.
Lexoni udhëzuesin →Të jetosh me humbjen
Pas humbjes, disa njerëz duan të flasin, të tjerë kërkojnë qetësi ose ndihmë me punët e ditës. Nuk keni pse t’i përjetoni ditët njësoj ose t’ia shpjegoni çdo ndjenjë të gjithëve.
Lexoni udhëzuesin →Planifikimi i ceremonisë së lamtumirës
Kur duhet të organizoni një lamtumirë, ndajini dëshirat e personit, pyetjet praktike dhe procedurat zyrtare. Nuk është e nevojshme që një familjar të mbajë çdo përgjegjësi vetëm.
Lexoni udhëzuesin →Provimi dhe marrja me qira e pajisjeve
Përpara se të zgjidhni një pajisje, pyesni nëse mund ta shihni dhe ta provoni në mënyrë të përshtatshme. Mundësia e provimit ose qirasë duhet konfirmuar, jo supozuar.
Lexoni udhëzuesin →Të vazhdoni daljet pa drejtuar automjet
Një plan për daljet mund të ndërtohet rreth vendeve dhe njerëzve që kanë rëndësi për ju. Filloni nga udhëtimet konkrete, jo nga ideja se duhet të hiqni dorë nga gjithçka.
Lexoni udhëzuesin →Një bisedë familjare që fillon me dëgjim
Nuk ju duhet një plan i madh për të filluar. Provoni një bisedë të shkurtër, ku personi që do të marrë mbështetje ka vendin kryesor.
Lexoni udhëzuesin →Përgatitni telefonatën me ofruesin
Një telefonatë e mirë nuk fillon me një listë të gjatë shërbimesh. Fillon me një nevojë të qartë dhe disa pyetje që doni t’i sqaroni.
Lexoni udhëzuesin →Dhjetë minuta për ta rishikuar javën
Një kontroll i shkurtër i marrëveshjeve familjare mund të fillojë me një pyetje të thjeshtë: çfarë funksionoi këtë javë dhe çfarë do të ndryshonim?
Lexoni udhëzuesin →Krahasoni pajisjet duke filluar nga nevoja
Dy pajisje mund të duken të ngjashme dhe të kenë përdorime të ndryshme. Para se të krahasoni emrat, shkruani çfarë dëshironi të bëhet më e lehtë.
Lexoni udhëzuesin →Planifikoni shpenzimet e kujdesit
Një buxhet i dobishëm fillon me jetën e përditshme dhe dëshirat e personit, jo me paketën më të shtrenjtë. Ndani shpenzimet e domosdoshme nga zgjidhjet që mund të presin.
Lexoni udhëzuesin →Ku të kërkoni mbështetje publike
Mbështetja publike varet nga shteti, vendbanimi dhe vlerësimi i nevojës. Mos filloni me pyetjen “sa para marr?”, por me “cili institucion e shqyrton këtë nevojë dhe çfarë duhet të paraqes?”.
Lexoni udhëzuesin →Mbroni paratë nga mashtrimet digjitale
Një mesazh bindës mund të vijë me emrin e bankës, postës ose një të afërmi. Ndaloni përpara se të klikoni, të ndani të dhëna ose të dërgoni para. Turpi nuk duhet t’ju pengojë të kërkoni ndihmë.
Lexoni udhëzuesin →Vendimet, mbështetja dhe autorizimi
Të ndihmosh dikë të kuptojë një vendim nuk është e njëjta gjë si të vendosësh në emër të tij. Filloni me vullnetin e personit dhe sqaroni rolin e secilit përpara pagesave, kontratave ose qasjes në dokumente.
Lexoni udhëzuesin →Testamenti dhe planifikimi i trashëgimisë
Një bisedë e përgatitur mund t’i kursejë familjes paqartësi, por një listë dëshirash nuk është automatikisht testament i vlefshëm. Kërkoni këshillë për shtetin dhe pasurinë konkrete, veçanërisht kur familja jeton në disa vende.
Lexoni udhëzuesin →Të drejtat dhe ankesat për kujdesin
Një shërbim i papërshtatshëm mund të lidhet me komunikimin, pagesën, aksesin ose sigurinë. Shënoni problemin konkret dhe çfarë zgjidhjeje kërkoni. Rruga e ankesës varet nga shteti dhe lloji i ofruesit.
Lexoni udhëzuesin →Kujtesa dhe demenca: biseda dhe mbështetja
Ndryshimet e kujtesës meritojnë vëmendje, jo etiketime. Demenca nuk është pasojë e pashmangshme e moshës. Nëse një ndryshim po ndikon në jetën e përditshme, bisedoni me personin dhe kërkoni vlerësim profesional; një listë në internet nuk vendos diagnozë.
Lexoni udhëzuesin →Jeta e përditshme me gjendje afatgjata
Artriti, diabeti dhe sëmundjet e zemrës mund të sjellin pyetje të ndryshme për të njëjtën ditë: lëvizjen, ushqimin, matjet dhe vizitat. Organizimi i mbështetjes fillon me planin e profesionistit shëndetësor dhe me atë që ka rëndësi për personin, jo me këshilla të përgjithshme nga familja.
Lexoni udhëzuesin →Dëgjimi, shikimi dhe pjesëmarrja
Kur një person nuk e ndjek bisedën ose një udhëzim, mos supozoni menjëherë mungesë vëmendjeje. Pyesni çfarë e bën komunikimin më të lehtë. Ndryshimet e dëgjimit dhe shikimit mund të kërkojnë vlerësim dhe mbështetje të përshtatur, ndërsa familja mund të heqë pengesa të përditshme.
Lexoni udhëzuesin →Ushqimi dhe pijet në përditshmëri
Një vakt i mirë nuk lidhet vetëm me përbërësit. Blerjet, buxheti, hapja e paketimit, gatimi dhe shoqëria ndikojnë në mënyrën si ushqehet personi. Filloni me vështirësinë reale dhe me preferencat e tij; mos vendosni një regjim ushqimor të njëjtë për të gjithë.
Lexoni udhëzuesin →Lëvizja dhe parandalimi i rrëzimeve
Synimi nuk është ta kufizoni jetën e personit nga frika e rrëzimit, por ta bëni lëvizjen më të sigurt dhe të përshtatshme. Një rrëzim, pasiguri e re ose vështirësi në ecje është arsye për bisedë profesionale dhe për rishikimin e mjedisit.
Lexoni udhëzuesin →Biseda më të qarta për barnat
Kur ka disa barna, disa vizita dhe disa persona që ndihmojnë, informacioni mund të shpërndahet. Një përmbledhje e qartë e barnave e bën më të dobishme bisedën me mjekun ose farmacistin. Ky udhëzues është për organizim, jo për zgjedhje barnash apo ndryshim dozash.
Lexoni udhëzuesin →Mirëqenia, shoqëria dhe vetmia
Të jetosh vetëm nuk do të thotë patjetër të ndihesh i vetmuar, dhe një shtëpi plot njerëz nuk e përjashton vetminë. Biseda fillon me pyetjen si ndihet personi dhe çfarë marrëdhëniesh dëshiron, jo me numërimin e vizitave.
Lexoni udhëzuesin →Daljet, udhëtimet dhe një ditë aktive
Një jetë aktive mund të jetë një vizitë te miqtë, një aktivitet krijues ose një udhëtim më i gjatë. Plani i mirë nis nga ajo që personi dëshiron të bëjë dhe nga mbështetja që i nevojitet, jo nga supozimi se mosha i përjashton mundësitë.
Lexoni udhëzuesin →