Be om en begriplig sammanfattning
Fråga vad som har förändrats, vilka läkemedel som ska tas och vilka som avslutats, när nästa besök är och vem ni kan kontakta med frågor. Be teamet förklara vilka varningstecken som kräver akut hjälp i just den här situationen. Skriv ner svaren och återge dem med egna ord så att personalen kan kontrollera förståelsen. Be vid behov om tolkning eller ett tillgängligt läsformat.
Gå igenom den första dagen hemma
Kan personen komma in i hemmet och använda sängen och toaletten? Vem ordnar mat, ordinerade läkemedel och överenskommen hjälp? Om utrustning behövs, fråga när den kommer och vem som förklarar hur den används. Anta inte att anhöriga kan utföra omvårdnadsuppgifter eller fysiska förflyttningar utan utbildning. Berätta för teamet vad som fortfarande är olöst, inklusive nätter, helger och transport till uppföljningsbesök.
Knyt samman människor såväl som dokument
Kom, med personens medgivande, överens om vem som skickar sammanfattningen till den vårdpersonal som tar över och vem som bekräftar besöket. Förvara en kopia säkert. Använd hemmätningar enligt vårdteamets plan; ett resultat från Medical Tool Kit ersätter inte en professionell bedömning. AgeCare ger vägledning och länkar till utförare, men ordnar inte själv sjukhusutskrivning eller lovar en plats inom omsorg i hemmet.
